Sparco

AVVERTENZE ED ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ (English version at bottom) Disclaimer Il presente sito web (www.sparco.it) contiene informazioni generali su Sparco S.p.A. ("Sparco"). Se non altrimenti indicato, www.sparco.it ed il materiale ivi pubblicato e contenuto sono di esclusiva proprietà di Sparco. Il materiale è tutelato dalle norme in materia di diritto d'autore e ne è vietato l'uso senza l'espresso consenso scritto di Sparco. I link e i riferimenti incrociati a questo sito web sono consentiti se espressamente autorizzati ed a condizione che la fonte sia chiaramente indicata. Copyright e Marchio Tutto il contenuto di www.sparco.it (inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo testo, grafica, loghi, icone, immagini, informazioni, audio clip e software) è di proprietà di Sparco o dei suoi fornitori e/o partners, ed è protetto dalle leggi europee ed internazionali sul copyright. Ogni uso non autorizzato dei materiali che appaiono in www.sparco.it potrebbe violare le leggi europee e internazionali sul copyright o altre leggi applicabili, comportando l'applicabilità di sanzioni civili o penali. Limitazione di responsabilità Sparco non presta alcuna dichiarazione né fornisce alcuna garanzia, espressa esplicita o implicita, di qualsiasi natura, in relazione al funzionamento e/o ai contenuti nel Sito Web. Lei come utente espressamente riconosce ed accetta che Sparco, i suoi amministratori, managers, dipendenti o altri rappresentanti, non sono responsabili dei danni derivanti dal funzionamento, dai contenuti o dall’utilizzazione di www.sparco.it. Lei come utente accetta che tale limitazione di responsabilità è completa e si applica a qualsivoglia perdita e/o danno diretto o indiretto che possa derivare dall’affidamento sulle informazioni e/o i dati disponibili o accessibili attraverso www.sparco.it. Lei come utente accetta che i prodotti mostrati in www.sparco.it e/o i prezzi indicati sono indicativi e riconosce espressamente il diritto di Sparco di modificarli in qualsiasi momento. Sparco non è responsabile degli eventuali contenuti di terzi accessibili attraverso www.sparco.it, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo, i contenuti di qualsiasi sito web esterno. Posta elettronica o altro tipo di comunicazioni attraverso www.sparco.it a Sparco non sono sicuri. Pertanto, Sparco non garantisce la confidenzialità di tali comunicazioni. Privacy La presente informativa è resa esclusivamente per www.sparco.it e per le attività svolte da Sparco e non anche per altri siti web eventualmente consultabili dall'utente tramite link e/o attività poste in essere da terzi. Acquisizione dei dati e trattamento Dati di navigazione: in generale, per accedere o consultare www.sparco.it non è necessario fornire alcuna informazione personale. Tuttavia i sistemi informatici e i programmi per elaboratore necessari per l'operatività di www.sparco.it registrano durante il loro normale funzionamento, alcuni dati, la cui acquisizione avviene in modo automatico ed inevitabile (qualora si utilizzino i protocolli di comunicazione Internet) i quali potrebbero, in associazione con altri dati, permettere l'individuazione degli utenti. Tali dati potranno essere utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche sull'utilizzo di www.sparco.it e di verificarne il corretto funzionamento. Ove espressamente richiesto, tali dati potranno essere utilizzati dalla Pubblica Autorità per l'accertamento di responsabilità nel caso di commissione di reati informatici a danno di www.sparco.it e/o di soggetti terzi, conformemente alle procedure vigenti presso le Autorità competenti. Dati trasmessi volontariamente: fatta eccezione per i dati relativi alla navigazione (raccolti automaticamente dal sistema) il conferimento dei dati da parte dell'utente è necessario per iscriversi a www.sparco.it ed accedere ai servizi e alle funzionalità offerte da www.sparco.it e dalle aree riservate nonché per richiedere informazioni. Il mancato conferimento dei dati comporterà l'impossibilità per l'utente di accedere e usufruire di detti servizi e funzionalità. I dati da Lei forniti saranno utilizzati nel rispetto della legislazione vigente e, in caso di richiesta di informazioni, per contattarLa e fornirLe gli opportuni chiarimenti. A tal fine La informiamo che per procedere alla Sua richiesta di informazioni potrebbe essere necessario comunicare i Suoi dati ad altri uffici o sedi di Sparco. Inoltre i dati da Lei forniti potranno essere usati per contattarLa al fine di richiedere il Suo consenso al ricevimento di informazioni da parte di Sparco circa eventi, pubblicazioni e servizi forniti da Sparco che possano interessarLa. In ogni caso, Lei non verrà inserito in nessuna delle nostre mailing list senza il Suo consenso espresso ed esplicito, e - se iscritto - potrà essere cancellato dalle stesse in qualsiasi momento inviando semplice comunicazione o attraverso le procedure automatiche di cancellazione ove applicabili. Il conferimento di dati per lo svolgimento di attività di marketing è sempre libero e facoltativo. L'eventuale mancato conferimento di dati per detta attività non avrà alcuna conseguenza sulle possibilità dell'utente di usufruire sei servizi e delle funzionalità offerte da www.sparco.it. Disposizioni comuni: Tutti i dati (sia i dati di navigazione acquisiti automaticamente che quelli trasmessi volontariamente dall’utente) verranno altresì trattati per le seguenti finalità: (i) gestione operativa della navigazione su www.sparco.it e dei relativi dati di accesso; (ii) gestione della sicurezza dei dati e di www.sparco.it; (iii) indagini di mercato ed elaborazioni statistiche. Il trattamento sarà in ogni caso limitato ai soli dati comuni. I dati non verranno trasmessi a terzi, fatta eccezione per quanto richiesto dalla legge. Conservazione dei dati I dati personali raccolti saranno conservati e trattati attraverso un sistema elettronico gestito da Domino srl che è situato presso la sede di Domino srl. Cookies Nel Sito vengono utilizzati cookies di sessione e cookies permanenti. Un "cookie" è un piccolo file di dati che può essere trascritto sull'hard disk del Suo computer o su di un server di un sito web ai fini di facilitare i futuri accessi al medesimo sito. Questi cookies non raccolgono dati riguardanti Lei, immagazzinati sul Suo hard drive, e non alterano o danneggiano il Suo computer o i suoi files. I cookies di sessione sono temporanei e vengono eliminati automaticamente ogni volta che viene abbandonata la navigazione del Sito. I cookies "permanenti" invece, rimangono sul disco rigido dell'utente fino a quando non vengono eliminati. I cookies sono utilizzati al fine di permettere una completa fruizione di www.sparco.it e/o a tracciare la visita nelle diverse pagine/sezioni di www.sparco.it. In ogni caso i cookies non sono né saranno utilizzati per prelevare dati personali o per rilevare informazioni relative alla navigazione dell'utente di altri siti. Le informazioni raccolte per il tramite dei cookies saranno utilizzate per finalità squisitamente statistiche. L'utente potrà in qualsiasi momento disabilitare l'operatività dei cookies selezionando l'impostazione appropriata sul proprio browser, fermo restando che tale decisione potrebbe impedire la fruizione di alcune funzionalità di www.sparco.it ovvero la possibilità di interazione con il Sito stesso. Diritti dell'interessato L'interessato potrà esercitare i diritti riconosciuti dall'art. 7 del Codice Privacy, tra i quali, a titolo esemplificativo, il diritto di ottenere copia dei dati trattati, il loro aggiornamento, rettifica, integrazione e, ricorrendone gli estremi, la cancellazione ed il blocco. Le richieste di accesso ai dati ex art. 7 del Codice Privacy potranno essere indirizzate a SPARCO SPA, Via Leinì, 524, 10088 Volpiano (TO) ovvero all'indirizzo e-mail web@sparco.it. In particolare l'Interessato potrà in qualsiasi momento revocare il consenso precedentemente prestato all'invio di materiali promozionale ed informativo ivi compresa la newsletter. Titolare del trattamento Titolare del trattamento è la SPARCO SPA con sede legale in Volpiano, Via Leinì, 524. Eventuali comunicazioni dovranno essere indirizzate al seguente indirizzo e-mail: web@sparco.it. ********* DISCLAIMER AND PRIVACY (ENGLISH VERSION) ********* This web site (the “Web Site”) contains general information about Sparco S.p.A. (“Sparco”). Unless otherwise indicated, the Web Site as well as the materials published herein, are subject to exclusive. copyright of Sparco. The material is protected by copyright applicable law and may not be used without the express written consent of Sparco. Link and cross references to this Web Site are allowed if expressly authorized and provided that the source is clearly indicated. Copyright and Trademark All content included on this Web Site, (including, by way of example and without limitation, text, graphics, logos, icons, images, information, audio clips and software) is property of Sparco or its suppliers and or partners, and is protected by European and International copyright laws. Any unauthorized use of the materials appearing on the Web Site could result in a violation of  copyright and other applicable laws and it could imply criminal or civil sanctions. Limitation of Liability Sparco does not grant any representation or warranty, either express or implied, of any kind whatsoever, with respect to the operation and/or contents of the Web Site. You, in your capacity as user, expressly agree that Sparco, its directors, officers, employees or other representatives shall not be liable for any damages arising from the operation, contents or use of the the Web Site. You, agree that such limitation of liability is comprehensive and it applies to all losses and/or direct or indirect damages of any kind whatsoever, which may arise from the reliance on the information and/or the data available through the Web Site. You agree that the products shown in  the Web Site and/or prices listed are indicative and you expressly acknowledge Sparco’s right to modify them at any time. Sparco is not responsible for any third-party contents that may be shown through the Web Site, including but not limited to the content of any external web site. E-mail or any other communications through the Web Site to Sparco are not safe. Therefore, Sparco does not guarantee the confidentiality of such communications. Privacy This informative report (informativa) is solely provided for the Web Site and in relation to the activities carried out by Sparco, and it does not extend to other web sites which the user may be able to consult via links and/or activities offered by third parties. Data acquisition and processing Types of data processed: Generally, you are not required to provide with any personal information in order to access or consult the Web Site. Nonetheless, the information technology systems and processing programs required to run the Web Site, during their normal operation, log certain data whose acquisition is automatic and inevitable (if Internet protocols communication are used) and which could, in combination with other information, enable users to be identified. Such data will be used with the sole aim of obtaining statistical information regarding the use of the Web Site and to verify that it is operating correctly. If expressly requested, such data may be used by the Public Authority to determine the responsibility in the case of computer crime against the Web Site and/or third parties, in compliance with the relevant procedures of the relevant Authorities. Data voluntarily provided: Exception made for the traffic data (which are automatically collected by the system) the submission of data by the user is necessary to subscribe to the Web Site and to access to the services and features offered by the Web Site and to  the restricted areas to request any information. If the user does not submit the data, he/she will be prevented to access and benefit of said services and features. The data submitted by you will be processed in accordance with the applicable law and, in case of any information request in order to contact you and provide you with the appropriate clarifications. In this respect, Sparco informs you that in order to provide you with the information required it could be necessary to communicate your data to other offices or Sparco branches. Furthermore, Sparco may also use your information to contact you in order to require your consent to receive information about events, publications and services provided by Sparco that may be of interest to you. In any case, you will not be added to any of our mailing lists without your express and explicit consent, and – if recorded – you are entitled to be cancelled at any time by sending a communication or through the automatic cancellation procedures, if applicable. The submission of data for marketing purposes is always voluntary and optional. Any non-submission of data for such activities will have no consequences on the user’s possibility to use the services and features offered by the Web Site. Common provisions: All data (both the data automatically acquired and those voluntarily submitted by the user) will be processed for the following purposes (i) operations management of the Web Site navigation and relevant access data; (ii) management of data and Web Site security; (iii) market research and statistical processing. The processing will in any event be limited to common data. The data shall not be transmitted to any third party, except when required by law. Data storage Personal data collected will be stored and processed via an electronic system managed by Domino srl and located in the Domino srl head office. Cookies The Web Site uses session cookies and permanent cookies. A ’cookie’ is a small data file that can be placed on your computer’s hard disk or on a web site server in order to ease the access the next accesses to the same web site. These cookies do not collect any information about you stored on your hard drive and do not corrupt or damage your computer or computer files. Session cookies are temporary and are automatically eliminated further to any visit to the Web Site. On the contrary, "permanent" cookies remain on the user’s hard disk until they are eliminated. Cookies are used to enable the full use of the Web Site and to track the visit to the various pages/sections of the Web Site. In any case, cookies are not and will not be used to obtain personal data or information relating to the user’s navigation of other sites. The information collected through cookies will be used for statistical purposes only. The user can disable cookies at any time by selecting the appropriate setting on his/her browser, it is being understood that this may hinder some functions of, or the possibility to interact with, the Web Site. User’s rights The interested party is entitled to exercise the rights recognized under Art. 7 of the Privacy Code including, but not limited to, the right to obtain a copy of processed data, their updating, modification, integration and, in certain cases, their cancellation or block. Requests for the access to data pursuant to Art. 7 of the Privacy Code can be sent to: Sparco S.p.A., Via Leinì, 524, 10088 Volpiano (TO) or via email to web@sparco.it. In particular, the interested party may, at any time, revoke his/her consent previously granted for the sending of promotional and informational material, including the newsletter. Data Controller The data controller is Sparco, with its registered office in Volpiano, Via Leinì, 524. Any communication should be sent to the following email address: web@sparco.it.